lundi 13 décembre 2010

Entree dans le monde Arabe

Salam Aleicum,

13 decembre, 4 mois de voyage, la moitie de ta vie Louane, alors Happy Birthday :-)

La Syrie, premier pas de notre voyage dans le monde Arabe pour y decouvrir ses traditions, ses souks, sa nourriture, son hospitalite, sa (ses) religion(s), ses traditions et y confronter nos idees preconcues et les cliches sur le sujet.
Le premier sera lors du passage en douane lors du controle du passeport... en regle ...tu penses bien ...en bon suisse.  Le douanier essayera quand meme de nous soutirer de l argent..forcement c'est ecrit 40euro sur notre visa et il doit en toucher 150 par mois.....et alors... il me confirme le premier prejuge que j avais..au final il n aura pas un sou...

Par contre la suite sera royale.

Une hospitalite debordante des Syriens et un acceuil chaleureux a un point que cela devient difficile de dormir dans sa tente et d avoir un moment tranquille pour soi. Une panoplie d invitations s'offre a nous chaque jour...on en viendrait presque a  avoir des exigences maintenant ...
On a generalement droit a la visite de toute la famille, avec les sujets de discussions habituels sur notre voyage et notre famille.
Chez Ahmet, par exemple, quand on a demande a un des ses nombreux freres combien il avait d'enfants, il nous a repondu 30. On se dit que notre arabe est mauvais....mais non, je vous jure 30 enfants pour 2 femmes (4 max), une exeption peut-etre...tu rigoles c'est partout pareil entre 10 et 30. Leurs secrets ...Allah... ensuite il faut leur expliquer pourquoi a 32 et 36 ans on n'a pas encore d enfant... ah oui, on est marie bien sur ..autrement on s'en sort plus. Il faut quand meme que l'on vous explique qu'ici pour les musulmans tout est grace a "Allah", Allah est proche de chacun d entre nous... a exactement ..2.54cm...."Inch" Allah.

Si les rencontres avec les locaux sont belles, les rencontres internationales le sont tout autant, Bernard le chasseur d'ours et Mona du Quebec nous ont bien fait rigoler. Il y a aussi Willy et Julie, parti d'Angers pour rejoindre le Caire a velo pour leur voyage de noces, avec qui on a passe une super semaine. Un couple vraiement sympatique avec qui on a partage pleins de bons moments et d'aventures exeptionnelles. On a bien accroche une fois qu'ils avaient compris que le Gruyere n'avait pas de trou et que c'est exclusivement suisse. Merci pour cette semaine les amis.


Puis la Jordanie, on arrive gentillement sur des terres Saintes "attention les velos" avec le Mont Nebo colline de laquelle Moise a vu la terre promise de Canaan dont il a ete interdit d entree, c est aussi une vue imprenable sur Jerusalem, la mer morte, la vallee du Jourdain ou Jesus Christ a ete baptise... et beaucoup encore... , une forte influence de l histoire et de la religion chez ce peuple au point que notre entree en jordanie sera celebree quotidiennement par les jets de pierres (Pierre , nom biblique) de certains enfants et adolescants qui se font un malin plaisir a nous prendre chaque jour comme cible.. la barbe ou alors la position de nos bras en croix sur le guidon ?? aucune idee, mais on perpetue les traditions dans le coin....

Malheureusement Myriam a ete atteinte par un projectile  lors d'un picnic qui devait etre paisible le long d'une riviere. Par chance sur la main uniquement...rien de trop grave. On dit que le voyage ouvre l'esprit...Comme on dirait chez nous "ca vvvaaa le chaallet" avec l accent. La je me tournerai bien vers l'Islam et ces prophete Mohamed ou Ali ou plutot Muhammad Ali alias Cassius Clay....UpperCut , crochet du droite, directe du gauche ...K.O au premier round...et que l on ne me parle pas de tendre l autre joue.

La region est "riche" en histoire, il y en a pour tous les gouts. Des chateaux de l'epoque des croisades, des Mosquees, des Eglises toutes plus anciennes les unes que les autres, des lieux saints..un doux melange religieux entre villages Chretiens et Musulmans..(l'ordre dans lequel je les ai ecrit n'ayant aucune importance)... ils vivent bien ensemble, s'acceptent, mais chacun a le mot pour te dire que sa religion est superieure a l'autre...

Pour ce qui est des paysages, c'est magnifique, entre les montagnes, les deserts, les canyons et la mer morte pour ce qu'on en a vu (l'arrivee s'est faite avec une tempete de sable, on y voyait rien). On va refaire une tentative.

Pour la rubrique ecologie...le Moyen Orient c'est comme les balkans..les papiers sont jettes partout dans la nature....
Pour la petite histoire, 2 jeunes nous rejoignent lors de l'une de nos pauses de midi partagee avec Julie et Willy. Ils nous offrent des biscuits et une bouteille de pepsi, ensuite ils jettent tous les papiers par terre.
Myriam et Julie les invitent a mettre les papiers dans notre poubelle que l'on ira deposer dans un des rare container le long de la route.. ils ramassent leurs papiers, les mettent a la poubelle. Myriam et Julie avec un large sourire ...pensant qu'ils avaient compris le message "du recyclage"...
Une fois tous les papiers dans le sac...ils jettent le sac a poubelle dans le champ d'oliviers....ah le flop educatif.... pourtant meme dans notre education "chretienne" on nous disait deja des notre plus jeune age ..."....les papiers Allah poubelle...." (vous reconnaitrez l'humour de Marc, hein Nico?!)

En ce moment on fait une pause de quelques jours a Madaba en Jordanie, le vent souffle tellement fort que meme a pied c'est penible. Ensuite, on va aller en direction de Petra, Wadi Rum et la mer rouge au sud de la Jordanie avant de remonter tranquillement en direction de la Syrie puis de la Turquie.

A tout bientot les amis et on pense bien a vous en ces periodes de fetes de fin d annee.
Bisous
Marc et Mymi

16 commentaires:

  1. Hi!
    Loved the new pictures..and also the short video with Myriam baking something like...crepes???
    I went with Francesca to ISM Xmas show last Wednesday..strange not to see you there...
    Happy all is well!
    A bientot pour Noel!
    Alessandra Fiorucci

    RépondreSupprimer
  2. Salut les amis, c'est génial de vous lire... ca fait chaud au coeur! Que de magnifiques découvertes, on se réjouit d'avance de la suite..mais surtout profitez bien de chaque jour!
    bises
    Mélanie

    RépondreSupprimer
  3. Youhou!!! quel humour c'est toujours un délice de vous lire hihi! moins drôle les cailloux ...si on pouvait lire le blog des chiens que vous aurez rencontré...hé hé!
    Merci pour Louane je lui ai transmis :-)) elle s'est fait un éclat de rire en me voyant arriver à la garderie impossible à se ravoir trop drôle!
    prenez bien soin de vous je vous cache des bisous et des rires sous la tente ;-))

    RépondreSupprimer
  4. Mymi, Marc

    Merci pour tous ces photos qui me donnent si envie de retourner en route... pour nous c'est fini le voyage mais sa fait du bien de voir tous vos aventures et en même temps ça me rend en peu triste... j'ai trop envie pour revivre et resentir les pays, les gens, les anventures, les moments tranquilles et les deux M&M's n'importe où en route! LOVE Rebi

    RépondreSupprimer
  5. Bonjour Myriam et Marc,
    Je dois dire que, Marc en Arabe, tu fais très roi du pétrole. Il manquait juste la super Bentley ou Maybach derrière toi!
    Le coup de la "lapidation" de Myriam, ça c'est franchement moins drôle, mais tant mieux, car sans dégât important en apparence.
    Autrement, l'hiver est en train de s'installer chez nous et vos images de Jordanie apportent une touche sympathique d'évasion.
    J'espère que vous allez encore découvrir de magnifiques endroits et surtout, ne ratez pas Damas et son souk, lorsque vous remonterez en Syrie, car cette ville est splendide. Surtout le soir avec ses lumières qui font penser à un immense cirque sur le flanc des collines qui entourent la ville.
    Et puis passez de bonnes fêtes chaleureuses avec les autochtones. Et que l'étoile de David,qui brille fort non loin d'où vous êtes, en Palestine, vous guide sereinement et surement vers votre prochaine destination

    Amicalement et en pensant régulièrement à vous,
    Jacques Lederrey

    RépondreSupprimer
  6. Excellent, en tout cas dans toutes situations on peut dire que vous gardez le moral et le sens de l'humour. Magnifiques vos photos, Myriam le voile et le noir te vont très bien, Marc tu es né pour porter la ghutra ;-). Joyeuses fêtes de fin d'année à vous aussi. Becs.

    RépondreSupprimer
  7. Marc fait attention a ton nounours!!!
    Pas que le chasseur le tue.
    Vous êtes rigolo avec ces habis.
    Oh Myriam, il sont pas cool ses enfants
    Je vous souhaite un bon Noël
    Bisous à vous deux
    Gaëlle

    RépondreSupprimer
  8. Coucou!
    Ah c'est clair, en cette période, ça doit vous changer des chaînes à monter sur les hauts de Puidoux... :)
    Que de beaux messages, que de belles photos!
    ON AIME! :)
    Encore merci de nous faire partager ces aventures.
    Il est effectivment temps de vous souhaiter de Joyeuses Fêtes de fin d'année et une belle et heureuse continuation 2011!
    Profitez bien les M&M's!
    Gros becs

    RépondreSupprimer
  9. Coucou vous deux! Suis pas sûre que mon e-mail ait fonctionné donc je poste un petit commentaire. MERCI MERCI MERCI de nous faire partager votre superbe aventure! On a toujours énormément de plaisir à voir vos photos et à lire vos aventures! Même Arthur s'y est mis! Un immense MERCI aussi pour votre adorable carte de voeux. Ca nous a beaucoup touché que vous pensiez à nous! On vous souhaite le meilleur pour la suite de votre périple et on se réjouit déjà des prochaines news! On vous embrasse bien fort tous les 3. Alain, Carmen et Arthur

    RépondreSupprimer
  10. Massa El Khier !
    On vient pour retablir une verite : Marc et Myriam voyagent en 4X4 et trimballent les velos juste pour les photos...
    Ils sont tres forts ces suisses !
    Treve de plaisanterie on va pedaler plus vite pour vous retrouver et partager des bivouacs a la sauce cailloux !
    La biz et vive le gruyere francais avec des trous !
    Will et Juju

    RépondreSupprimer
  11. Hello ct'équipe (avec l'accent également)

    Je suis régulièrement vos aventures et j'adore... ça me permet de m'évader un petit moment du bureau. Que de beaux endroits et de gens incroyables rencontrés sur votre chemin...
    Et l'humour à 2 dinar de Marc, toujours du bonheur à lire. Je pense bien à vous, et un special happy Bday pour Marc today.

    Prenez bien soin de vous.

    May the fun be with you

    Séverine

    RépondreSupprimer
  12. Coucou,
    à l'ouverture du calendrier Outlook on m'annonce que c'est l'anniversaire de Marc...je me devais de laisser un petit mot, même si ça a l'air d'être la fête tous les jours avec ces beaux paysages (bon, les jets de pierre et les chiens vraiment moins cool). Cher Marc, que te souhaiter que de continuer à vous voir sourire comme vous le faites sur chaque photo. Meilleurs voeux et bonne continuation ! A la revoyure :) Lisa

    RépondreSupprimer
  13. bonne anniversair MARC :) que tes reves continue a se realiser :) de tout coeur avec toi pour ce jour exepcionelle:) pas tout le monde peu tremper les fesses dans la mère morte pour sa fête.quelle venard! continue a profiter un max,bonne sante ,joie et encor beaucoup de découverte. GROOOOOOOOOOOOOOOS becs
    elisabeth et jean-paul

    RépondreSupprimer
  14. Micheline et Frédy16 décembre 2010 à 14:03

    Un grand bonjour à vous deux !!!!!
    Tout est résumé dans les commentaires précédents : Que du bonheur, un immense plaisir à vous lire (on croirait vous entendre de vive voix) et tous nos souhaits pour cette nouvelle année qui s'annonce. Bon annivesaire Marc. On boit un coup à ta (votre) santé.
    Gros gros bisous et à bientôt

    RépondreSupprimer
  15. Salut la Compagnie,
    Merci pour votre message, c'est toujours aussi génial de suivre vos aventures.
    Hier dans le journal j'ai lu qu'un autre habitant de votre Yens ou Villars natal? a pris tout seul sa petite reine pour rejoindre Vladivostok, j'ai malheureusement oublié son nom. C'est un cousin ? Dîtes-moi s'il y a qqchose de spécial dans votre village, dans l'air ou l'eau pour vous faire ainsi voyager? Y'en a-t'il beaucoup d'autres qui tournent autour du monde?
    Roulez, roulez petits vélos, à la découverte du grand Monde. Meilleurs messages. Reto Emery

    RépondreSupprimer
  16. Hi hi, Mymi, je vois que tu n as pas pu t empêcher de remettre la main à la pâte! ;-) après les chapatis, c'est les...???
    C'est génial de revoir tes petites mimiques, j adore! :-)
    Marc, ...moi je comprends aussi tes gags!!!maintenant que Nico me donne des cours d'humour!
    Gros bisous à vous deux!!!

    RépondreSupprimer